2008年2月10日（日）
●体調復活
　朝６時過ぎに起床。シャワーを浴びて出発に備える。暫くするとＯ氏も起床。体調を確 認すると、ぐっすり寝た事で体調は全快したようだ。今日から本格的に市内を巡るので、 これは頼もしい。
　落ち着いた所で宿の23階にあるレストランへ向かう。今回の宿は朝食付きプランになっ ており、昨日のCheck-in時に朝食券を貰っている。朝食はバイキング方式。これなら、言 葉が判らなくても安心、好きなものを食べられる。お互い好きな食材を食べ、お腹一杯。
　食後、仕度をした後に出発！

レストランのある２３階に到着 いただきまーす！
朝食第２弾！ デザートは外せません！

レストラン入口には金色の招き猫が

●行動開始！
　まずは路面電車に乗り、終点「海之韵公园」（海之韵公園）へ向かう。宿の目前に電停 「民主广场」（民主広場）があるので、すぐに電車に乗れる。やはり宿がバス停や電停の 近くだと行動しやすい。

宿を出発！ 民主広場の様子

　電停に最初に到着した電車に乗車。旧型車両かと思ったら、外見は旧型だが、車両自体 は最近新造されている。内装は旧型車両に合わせてレトロ風に作られているが、運転席後 に液晶ディスプレイが設置されており、新造車両である事が伺える。
　但し、制御装置は古いままで、下から旧型車両特有の音（吊り掛けモーター音）や振動 が伝わってくるのが心地よい。

電停で電車を待つ 車内の様子

　この電車で海之韵公园まで行こうとするが、区間運転だったらしく、終点の２つ手前の 電停「华乐广场」（華楽広場）で終点となる。終点まで行く場合、事前に行先を確認する 必要がありそうだ。それにしても、あと２駅で海之韵公园へ行けるのだが...
　電車を下車し、海之韵公园行きの電車を待つ。

２０１路　路面電車　路線図

乗車　→　下車 系統 行先 運賃
民主广场→华乐广场 区201路 华乐广场 １元

　電車を待っている間、华乐广场止まりの電車の折り返し作業を暫く観察。折り返し用の 分岐器（ポイント）付近に係員が立っており、棒を使い線路を突付く様な作業をしている。 もしかして、ポイントを手動で切り替えているのか？係員が線路を突付いた後、電車は線 路を転線し、大连火车站（大連駅）方面へ折り返して行った。

华乐广场で一旦下車 折り返し作業

　10分程待つと次の海之韵公园行きが到着。早速乗り込む。わずか２駅という短距離利用 だが、我々以外にも乗車する人がいる。大連の路面電車は短距離利用も多い。

乗車　→　下車 系統 行先 運賃
华乐广场→海之韵公园 201路 海之韵公园 １元

　华乐广场から乗車した電車は旧型車両。内装に木材が多用され、それらがニス塗りされ ていて深い味わいを見せる。レトロ風車両に設置されている液晶ディスプレイ等は設置さ れていない。５分程で終点、「海之韵公园」（海之韵公園）に到着。乗客が降りると電車 はすぐに待避線に走り出す。待避線で車掌が降り、分岐器を操作している。やはり手動な のか。

旧型車両が到着 旧型車両の車内
海之韵公园到着 待避線
写真右端の車掌が分岐器を操作 操作が完了し、電車が転線
電車は乗客を乗せ　→ →　大連駅方面へ走り去った

　暫く折り返し作業を見た後、我々は最初の目的地、海之韵公園へ向かう。電停の名前に もなっているので、さぞかし近いと思いきや、目の前には見えない。電停から一旦道路に 出て海沿いの道を10分程度歩くと海之韵公園に到着。公園の前にはバス停があるので、電 車よりバスの方が便利。

海之韵公園到着

●海之韵公园
　入口で入場券を購入して中に入る。ちなみに入場料は10元。
名前の通り海に面しており、海を眺める事ができる。また、色々な像があり、さながら「 彫刻の森」っぽい雰囲気を見せる。写真を撮るには格好の被写体である。撮影するのが楽 しい。

（像１）釣りをする人 （像２）お魚Getだぜ！
（像３）楽しい遠足 （像４）ほら見て、貝拾ったよ！

　また、真冬というシーズンオフという事もあるのか、人が少ない。本当に少ない！園内 がとても広い事もあり、人の少なさが余計際立つ。その為か、売店も殆どが閉店状態。こ の時期、さすがに海に面した公園には来ないか。と言っても全く居ない訳ではなく、パラ パラとは見かけるのだが、人の多い中国で、ここまで空いているのは珍しい。
　園内を撮影しながら歩いていると、なんと寒中水泳をしている人を発見！真冬の大連で、 大丈夫なのか！？

閑散とした園内 白い鳩が沢山！
海に出ました 巨大な亀の像
巨大な船の模型 生まれたての亀の像

　さらに園内を歩くとアザラシ用のプールを発見する。アザラシの像はあるが、プールに 水は無く、本物は居ない。もしかしたら、シーズン中は水を張ってアザラシの本物を展示 するかもしれないが真相は不明。
　30分程園内を見て歩く。そろそろ端まで来たかな？という所で地図を発見。現在地を確 認すると、まだ半分も来ていない事が判明！この公園、広すぎ！！また、そこから先は道 路沿いを登らなければならず、歩いて行くのは大変だ。そういう所には何故かタクシーの 客引きがある。ここ、有料施設なんですけど～！中国の不思議なところだ。
　さすがにキリが無いと判断。次の場所へと向かうべく海之韵公園を出る。

あざらし（海豹）の池 像はあるが本物は居ない
井戸端会議の様子。表情が絶妙！ 海之韵公園を出ました

●行ってしまった！
　海之韵公園を出ると、バス停に丁度バスが到着！これは、ラッキー！と急いでバス停へ 走るが、バスは乗客を乗せると、さっさと出発してしまう。あと１分早ければ間に合った のに！
　と言う訳で次のバスを待つ。バス停の案内を確認し、次の目的地は劳动公园（労働公園） に停まる事を確認。もし、劳动公园へ行かなければ10分歩いて路面電車に乗るという選択肢 もあったのだが、直通なら待った方が良さそうだ。しかし、一度行ってしまうと、中々来 ないのが路線バス。結局20分以上待たされる事になる（涙）

ようやくバスが到着

●省エネ走行
　バスは我々が乗り込むと直ぐに発車。坂道を登っていき、暫くすると長い下り坂が続く。 海之韵公園付近の道路は起伏が激しい。起伏が激しいという事は燃費が悪いのか、下り坂 では徹底した省エネ走行を慣行。下り坂で発進する時は、ブレーキを緩めた後、アクセル を踏まず自然に加速させる。確かに省エネだが、日本でそれをやったら、後続車からクラ クション鳴らされるのは間違いない（笑）
　道が平坦になってからは普通に走行し、20分強で劳动公园に到着。

乗車　→　下車 系統 行先 運賃
海之韵公园→劳动公园 529路 森林动物园（森林動物園） １元

●昼食
　時計を見ると既に12時半。そのまま公園に入ると昼食抜きになってしまいそうなので、 公園に入る前に昼食を採る事にする。さて、どこで食べようかと考えるが、ふとある場所 が浮かぶ。「餃子の王将」へ行こう（笑）
　実は、昨日、バスでこの付近を通った際に「餃子の王将」を見つけていたので、１回行っ てみようと考えていた。最終日にとっておこうと考えていたが、機会がある時に食べてお こう！という事で中に入る。店内は混雑していたが、すぐに座席に通される。ちなみに、 ここは日本語通じます。
　早速、注文。「餃子の王将」で餃子を頼まない訳にはいかない！と言う訳でＯ氏と２人 で以下の物を注文。間違いなく食べすぎである（笑）

品目 料金 数量 備考
王将拉面套餐（王将ラーメン定食） ２５元 ２セット ラーメン＋白米＋餃子６個
餃子 ２３元 １皿 １皿２０個
北京啤酒 ６元 ２本 　

労働公園付近の風景 餃子の王将

日本の王将で餃子を注文すると、と店員が

「イーガーコーテー」
（たぶん中国語の「一个锅贴儿」、和訳すると「焼餃子１つ」）

と言ってオーダーが入りますが、中国の王将では日本語でオーダーが入ります。
「あべこべ」とは正にこのこと（笑）

　まずはビール、続いてラーメンが到着。早速、乾杯！
ビールを飲みながらラーメンを食べていると、待望の餃子が到着！中国の餃子は通常、水 餃子だが、ここは当然、焼餃子！餃子付きの定食の上に、さらに２人で20個餃子！Ｏ氏と ２人して餃子を食べまくる！！

会計は合計85元。１人42.5元。これだけ食べて飲んでも１人当たり約600円。
日本の王将で支払う金額と余り変わらないが、量が違います！
食べ過ぎて苦しい...

●労働公園
　食事も済んだ事なので、労働公園へ向かう。入口で入場券を購入。入場料20元。 公園内全体が春節の飾りで埋め尽くされ、さらに龍の舞が披露されていたりして、 正月ムード一色！ 旧正月の雰囲気を楽しむ。飾りつけの色合いが派手で昼間でも十分に楽しめるが、それら の飾りつけに電飾が施されている。これは、夜になれば違った美しさがありそう！夜に再 び訪れる事にする。
　今年の干支は鼠という事もあり、色々な鼠を模った飾りが多数展示されている。鼠と言 えば、世界的に有名な某鼠キャラを連想するのは日本と同様なのか、その飾り付けが至る 所にありました。それらの飾りを観察しましたが、著作権表示を見つける事はできません でした。ここら辺がやはり「中国」なのだろう。

労働公園に到着 何処かで見たような鼠がお出迎え
労働公園に入りました 旧正月の飾りつけ
某鼠キャラはあちこちに居ました こちらはオリジナルの鼠

「恭喜発財(*)」を表現した鼠像
(*)中国語で「儲かりますように」		 龍の舞

　園内を一通り見た後、テレビ塔のある山頂へ登る。園内からリフトで登る事が可能。往 復券40元を購入し、リフトに乗る。見事に誰も乗っていない。山頂に着くと、大連市内を 一望！改めて高層ビルが建ち並び、近代化が進んでいる都市である事を認識。展望を楽し んだ後はテレビ塔向かう。さらに高い所から市内を眺めようとするが、入口に近づくと嫌 な予感が...
　入口が閉まっている！！が～ん（涙）

リフトで山頂を目指す 大連市内を一望

テレビ塔。しかし展望台は閉鎖中（涙）

　失意のまま下山し、労働公園へ戻る。帰りはリフト以外に滑車でも下る事ができる。去 年、万里の長城で乗ったジェットコースタに似た乗り物だが、こちらは、１人乗りのタイ プである。切符を見せると、乗り場へと通される。勝手に乗ってね、という訳ではなく、 係員が乗り先導してくれる。その後、我々、一人一人乗車して出発！　この乗り物、ブレ ーキを緩めると、ぐんぐん加速する。かなりのスピードが出て結構怖い。スリルもあり、 なかなか楽しめる事ができた。
　その後、さらに労働公園内を廻り、公園を後にする。中にはスキー場（要別料金）や、 ミニ動物園を発見。かなり施設が充実していて親子連れで１日楽しむといった事も可能か も。

スキー場入口 スキー場の様子

●奥林匹克广场
　労働公園の次は奥林匹克广场（オリンピック広場）へ向かう。労働公園からバスで２つ 目の停留所で下車。

乗車　→　下車 系統 行先 運賃
劳动公园→奥林匹克广场 533路 育明高中 １元

　ここにも労働公園の様な施設があると思いきや、サッカー場があるのみ。サッカー場の 地下に巨大なショッピングモールがある。メインはこちらっぽいので、ショッピングモー ル「奥林匹克购物广场」へ向かう。大連は寒いという事情があるのか、断熱効果のある地 下に多くのショッピングモールがある。

バスで奥林匹克广场へ 広場はサッカー場になっている
奥林匹克广场付近の屋台 地下ショッピングモール入口

　入口には厚い透明のカーテンを潜ると、とても温かい。奥林匹克购物广场には大手スー パー「WAL★MART」（沃尔玛/ウォルマート）があるので、そこでお土産を購入する。買い 物後、荷物が重くなったので、一旦宿に戻る。
　宿の近くにあるバス停までバスに乗り、そこから５分程歩いて宿に到着。

乗車　→　下車 系統 行先 運賃
奥林匹克广场→人民路 15路 明泽街 １元

民主広場に戻ってきました

●市内展望第２弾
　宿で一息入れてから再度出発。歩いて大连世贸大厦（大連世貿大厦）へ向かう。57階の オープンテラスから中山広場を始め、大連市内を一望できる。エレベータで57階へ向かうと オープンテラス「大连世贸大厦 观景台」の入口。しかし、電気が消えており、もしか して旧正月で休みか！？
　念の為、中に入ると受付に人が立っている。どうやら営業しているようだ。営業してい るなら灯りを付けて欲しいものである。40元払い、オープンテラスへと向かう。さすがに 風が強い！しかも、めちゃめちゃ寒い。元々、氷点下10℃まで気温が下がる真冬の大連、 それで強い空っ風が吹いている状態。一体、体感温度は何度だろうか？
　しかし、どんなに寒くても美しい景色を見る事ができれば、辛くても見入ってしまう。 オープンテラスで黄昏時の大連の景色を堪能。時折、爆竹の音が鳴り響き、そして花火が あがっている。旧正月ならではの光景だ。

大连世贸大厦 观景台入口 オープンテラス
中山広場（その１） 中山広場（その２）　灯りが点きました
中山広場（その３）　黄昏時 中山広場（その４）　日が暮れました

●夜の労働公園
　オープンテラスで30分程景色を堪能してエレベータで地上に降りる。さすがに芯から冷 えている。しかし、観光はまだまだ、本日のフィナーレ、労働公園の夜景を見に行く。バ スで労働公園に移動して夜景を見る

再び労働公園に入る


乗車　→　下車 系統 行先 運賃
民主广场　→　劳动公园 707路 锦云中园（錦云中園） １元

　労働公園は人でごった返している。入口で再び入場券(20元)を購入して中に入る。春節 の飾りのライトアップが見事！昼間とは違った美しさを見せている。公園内を巡っている と、公園内の高台に到着する。すると、何故か何も無いところなのに、人が大勢居る。
　なんだろうと待っていると、突然花火が始まる。寒い中の花火、花火はどの季節に見て も美しい。

旧正月の飾り 大仏とテレビ塔

労働公園の花火

●夕食
　バスで再び宿の方角へ戻る。まずは、今日はガイドブックにも掲載されている、しゃぶ しゃぶ屋へ向かう。バス停から歩いて５分程で到着するが灯りが消えている。念のため入 口まで行ってみるが、残念ながら休業中。
　次に同じく宿の近くにある四川料理の店へ向かう。今度は開いていたので早速入店。席 に通される。お勧めを訊き、何品か注文。ここのお勧めは、なんといっても魚。これを注 文すると、かなり量が多くなるが、是非食べたい！という事で注文。一番小さい物をお願 いしたが、一番小さいのが2.6斤(1.56Kg)、これを２人で食べるのは厳しいが、食べない で後悔するより食べて後悔しよう！という事でお願いする事にした。
　そして、もちろんビールも注文。ここは、大連の地ビールを頂く事にしよう。今日の店 には３種類の大連地ビールがあるとのこと。その中から「大连干啤」を注文。ちなみに 「干啤」とは干したビール、すなわち、「ドライビール」を意味します。

ビール到着後、早速「かんぱ～い！！」

まずは乾杯！！

飲んでみると、なるほど、確かにスッキリした味わいである。
飲みながら話していると、どんどんと料理がやってくる。どれも旨っ！
そして、殆どの料理が出て、お腹が一杯になりかけた時に、来ました！魚料理！

一言、でかっ！！！
さすがに2.6斤あるだけあります！　しかし、辛くて旨い！！

結局、かなり残してしまう事に。勿体無いオバケが出そうですね... もうこれでもかっ！という程、飲んで食べて、お会計が169元。一人当たり 84.5元。 やっぱり安い！質、量共に大満足の食事であった。
今日の料理は４人分程あったので、人数が多ければ、一人当たりもっと安くなったかも。
中華は大勢で食べると楽しいものですが、コスト面からも大勢の方が良いと思います。

今日は昼も夜も食べ過ぎて苦しい。そのまま歩いて宿に戻り就寝。

まずはスープから 続いて水餃子。旨っ！
辛い料理が続きます 最後にで～んと　お魚！

Back Back to home Next